-
1 блюститель порядка
Русско-английский большой базовый словарь > блюститель порядка
-
2 общественный порядок и безопасность
Law: peace of the King (гарантируемые короной всем подданным и находящимся под её защитой лицам), peace of the King (гарантируемые короной всем подданным и находящимся под ее защитой лицам), peace of the Queen (гарантируемые короной всем подданным и находящимся под её защитой лицам), peace of the Queen (гарантируемые короной всем подданным и находящимся под ее защитой лицам)Универсальный русско-английский словарь > общественный порядок и безопасность
-
3 во внесудебном порядке
штраф, налагаемый в гражданском порядке — civil fine
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > во внесудебном порядке
-
4 обжаловать в частном порядке
1. taking separate appeal2. taken separate appealрассмотреть апелляцию; рассмотреть дело в апелляционном порядке — to hear an appeal
3. take separate appealвозбуждать иск; подавать в суд; преследовать в судебном порядке — to take legal steps
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обжаловать в частном порядке
-
5 общественный порядок
1) General subject: Queen's peace, king's peace, peace, public peace, the( the King's, the Queen's) peace2) Religion: social order3) Law: public order4) Jargon: polish5) leg.N.P. civic or public order6) Security: public policyУниверсальный русско-английский словарь > общественный порядок
-
6 иск о нарушении общественного порядка
Law: suit of the King's peace (уголовный), suit of the Queen's peace (уголовный)Универсальный русско-английский словарь > иск о нарушении общественного порядка
-
7 иск о нарушении общественного прядка
Универсальный русско-английский словарь > иск о нарушении общественного прядка
-
8 уголовный иск о нарушении общественного прядка
Универсальный русско-английский словарь > уголовный иск о нарушении общественного прядка
См. также в других словарях:
peace of the king — The protection of the king, as extending over the locality where an offense was committed. State v Jones, 1 Miss (Walk) 83, 85, or to the victim of an alleged offense. State v Dunkley, 25 NC (3 Ired L) 116 … Ballentine's law dictionary
The King's Name (novel) — Infobox Book | name = The King s Name image caption = Tor Books hardcover author = Jo Walton illustrator = cover artist = Julie Bell country = United States language = English genre = Fantasy novel publisher = Tor Books pub date = December 2001… … Wikipedia
The King and Country debate — was a discussion at the Oxford Union debating society on 9 February 1933 of the resolution: That this House will in no circumstances fight for its King and Country . It was passed by 275 votes to 153,[1] and became one of the most well known and… … Wikipedia
The King Of Rock'n'Roll — King Of Rock n Roll: The Complete 50 s Masters … Википедия
The King Of Rock\'n\'Roll — King Of Rock n Roll: The Complete 50 s Masters … Википедия
The King Of Roc'n'Roll — King Of Rock n Roll: The Complete 50 s Masters Бокс сет Элвиса Пресли Дата выпуска 23 июня 1 … Википедия
The King of Rock ’n’ Roll — King Of Rock n Roll: The Complete 50 s Masters … Википедия
Peace In The Valley — Peace In The Valley: The Complete Gospel Recordings Бокс сет Элвиса Пресли … Википедия
Peace in the Valley — Peace In The Valley: The Complete Gospel Recordings … Википедия
The King of Limbs — Studio album by Radiohead Released 18 February 2011 ( … Wikipedia
The Return of the King — is the third and final volume of J. R. R. Tolkien s The Lord of the Rings , following The Fellowship of the Ring and The Two Towers .TitleTolkien conceived of The Lord of the Rings as a single volume comprising six books plus extensive appendices … Wikipedia